china cup

آنِيَة مِنَ الخَزَف \ china: plates, cups etc. made of china: The china was stored in the cupboard. \ صِيني \ china: (often attrib) baked white clay from which plates etc. are made: a china cup; a china dog.

['ʧaɪnə] 1. сущ. 2. прил.

خَزَف \ china: (often attrib) baked white clay from which plates etc. are made: a china cup; a china dog. earthenware: pots or dishes made of baked clay.

/'tʃainə/ * danh từ - sứ - đồ sứ !to break china - làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động * tính từ - bằng sứ =a china cup+ tách sứ - (thuộc) đồ sứ =china shop+ cửa hàng bán đồ sứ

['tʃaɪnə] 1. 2.

['tʃaɪnə]

1. [kʌp] n 2. [kʌp] v

kʌp
1. сущ.
1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните кружки. в) церк. потир Syn: chalice г) кубок (награда победителю) Think you're winning a cup, Sir. ≈ Я думаю, сэр, вы выиграете кубок. д) мед. банка Syn: cupping-glass
2) нечто, имеющее форму чаши а) бот. чашечка( цветка) acorn-cup ≈ чашечка (у желудя) б) лунка( особ. в гольфе) в) чашка бюстгальтера
3) а) питье, выпивка in one's cups ≈ навеселе Syn: drink, potation б) напитки claret-cup ≈ крюшон из красного вина
4) чаша жизни, судьба, доля( обыкн. печальная, тяжелая) to drink the bitterest cup of humiliation ≈ выпить горькую чашу унижения Syn: experience
1., portion
1., lot
1.
4) электр. юбка( изолятора)
5) тех. манжета ∙ one's cup of tea ≈ увлечение;
то, что нравится it's not quite English cup of tea ≈ это не совсем то, что нравится/свойственно англичанам to be in one's cups ≈ быть навеселе to be a cup too low ≈ быть в подавленном настроении to fill up the cup ≈ переполнить чашу терпения
2. гл.
1) мед. ставить банки
2) а) придавать чашевидную форму б) складывать руки в виде чашки The dispatcher cupped his hand to my ear and shouted. ≈ Диспетчер приложил руки к моему уху и закричал. чашка - china *s and saucers фарфоровые чашки и блюдца - * of tea чашка чаю чашка - add one * of flour to half a * of sugar and mix смешайте чашку муки с половиной чашки сахара чаша, кубок;
чарка - over one's * за стаканом вина - to drink the parting * выпить прощальную чарку, выпить на "посошок" (C.) (астрономия) Чаша (созвездие) (спортивное) кубок - challenge * переходящий кубок - * game игра на кубок - * finals финальная игра на кубок - * series розыгрыш кубка - * system олимпийская система розыгрыша - to win the * выиграть кубок вино;
выпивка - * to be fond of the * любить выпить - to be in one's *s быть навеселе - to kiss the * пригубить чашу;
пить, выпивать крюшон - claret * крюшон из красного вина - cider * сидр с фруктами (американизм) полпинты доля, судьба;
чаша жизни - bitter * горькая чаша - let this * pass from me да минует меня чаша сия чашка, чашечка бюстгалтера - C. 3 бюстгалтер третьего размера (ботаника) чашечка (цветка) (церковное) потир, потирная чаша (медицина) (кровососная) банка (электротехника) юбка (изолятора) (техническое) манжета (техническое) масленка лунка (гольф) металлическая чашечка в лунке > one's * of tea увлечение;
> he is not my * of tea он не в моем вкусе;
> poetry isn't his * of tea к поэзии он равнодушен;
> another * of tea совсем другое дело;
> to fill up the *, to make the * run over переполнить чашу терпения;
> to be a * too low быть в подавленном настроении;
> to drain the * of pleasure to the dregs испить до дна чашу наслаждений;
> his * of happiness is full его счастье велико;
> a full * must be carried steadily (пословица) полную чашу трудно не пролить;
> there's many a slip between the * and the lip (пословица) не говори "гоп", пока не перепрыгнешь придавать форму чашки или чаши складывать пригоршней или в виде чашечки - to * one's chin in one's hands подпереть ладонями подбородок - to * a flaming match заслонить горящую спичку - he *ped his ear with the palm of his hand to hear better он приложил ладонь к уху, чтобы лучше слышать( ботаника) принимать чашевидную форму (медицина) ставить банки to be in one's ~s быть навеселе;
to be a cup too low быть в подавленном настроении to be in one's ~s быть навеселе;
to be a cup too low быть в подавленном настроении ~ доля, судьба;
his cup of happiness was full он был счастлив;
a bitter cup горькая чаша cup = cuppingglass;
one's cup of tea увлечение;
то, что нравится ~ доля, судьба;
his cup of happiness was full он был счастлив;
a bitter cup горькая чаша ~ тех. манжета ~ бот. придавать чашевидную форму ~ мед. ставить банки ~ чашка;
чаша;
кубок ~ эл. юбка (изолятора) cup and ball бильбоке( игра) the ~ of life чаша жизни the ~ of life бот. чашечка (цветка) cup = cuppingglass;
one's cup of tea увлечение;
то, что нравится cuppingglass: cuppingglass мед. банка to fill up the ~ переполнить чашу терпения ~ доля, судьба;
his cup of happiness was full он был счастлив;
a bitter cup горькая чаша it's not quite English ~ of tea это не совсем то, что нравится (или свойственно) англичанам cup = cuppingglass;
one's cup of tea увлечение;
то, что нравится

Multiple Entries: China     china
China sustantivo femenino: tb
china sustantivo femenino
china sustantivo femenino
1 (piedrecilla) pebble, small stone
2 argot (de hachís) deal
3 Geography (la) China, China Locuciones: familiar tocarle a uno la china, to get the short straw ' China' also found in these entries: Spanish: abuelo - china - loza - muralla - naranja - oro - porcelana - tinta - venir - chino - Indochina - mundo - parlanchín English: bone china - China - exciting - Indian ink - literature - mishap - open up - pebble - travel - wok - afield - bone - china - chip - crack - fine - fragile - main 'tʃaɪnə
I ['tʃaɪnǝ]
II
* ['tʃaɪnǝ] N amigo m, compinche m ['tʃaɪnə]

(CHN) Конфедерация (зона): AFC Участие в чемпионатах мира ФИФА: 1 (2002) Чемпионы мира: None Столица: Beijing Население: 1261832482 (2000) Рейтинг по населению: 1 * Территория: 9596960 Рейтинг по территории: 3 * Валовый внутренний продукт (ВВП) на душу населения: 3600 Рейтинг по ВВП: 28 * Официальный(ые) язык(и): Mandarin Валюта: Yuan Основные города: Shanghai, Chengdu, Shenyang Национальный(ые) прадник(и): National Day, 1 October (1949) Глава государства: Jiang Zemin (President) Низшая точка: Turpan Pendi (-154 m) Высшая точка: Mount Everest (8,850 m) Место в рейтинге ФИФА (15 мая 2002 года): Примечание: China is the most populous nation on earth and the fourth largest in area. Состав команды Тренер: MILUTINOVIC Bora /CHN, тренер/ Игроки: AN Qi /CHN, вратарь/, DU Wei /CHN, защитник/, FAN Zhiyi /CHN, защитник/, GAO Yao /CHN, полузащитник/, HAO Haidong /CHN, нападающий/, JIANG Jin /CHN, вратарь/, LI Tie /CHN, полузащитник/, LI Weifeng /CHN, защитник/, LI Xiaopeng /CHN, полузащитник/, MA Mingyu /CHN, полузащитник/, OU Chuliang /CHN, вратарь/, QI Hong /CHN, полузащитник/, QU Bo /CHN, нападающий/, SHAO Jiayi /CHN, полузащитник/, SU Maozhen /CHN, нападающий/, SUN Jihai /CHN, защитник/, WU Chengying /CHN, защитник/, XU Yunlong /CHN, защитник/, YANG Chen /CHN, нападающий/, YANG Pu /CHN, защитник/, YU Genwei /CHN, полузащитник/, ZHANG Enhua /CHN, защитник/, ZHAO Junzhe /CHN, полузащитник/ * Рейтинг среди 32-х команд-участниц "2002 FIFA World Cup"